A pandemia do novo coronavírus (Covid-19) trouxe diversas complicações para todos os setores do mercado. Mas, entre eles, o setor financeiro é ainda o que sofre mais riscos ao redor do mundo. No entanto, incentivar a comunicação entre países por…
Tag: documentos oficiais
The new coronavirus (Covid-19) pandemic brought several complications for everyone in all sectors of the market. But, among them, the financial sector is still the one with more risks worldwide. However, encouraging the communication between countries through translation services has…
La pandemia del nuevo coronavirus (Covid-19) trajo diversas complicaciones a todos los sectores del mercado. Pero, entre ellos, el sector financiero es el que corre más riesgos alrededor del mundo. Entretanto, incentivar la comunicación entre países por medio de servicios…
The translation of documents has gained an even bigger importance with the new coronavirus crisis. After all, due to the pandemic, the communication between governments had to find new ways to be made. Also, researchers from all over the world…
A tradução de documentos tem adquirido uma importância ainda maior com a crise do novo coronavírus. Afinal, devido à pandemia, a comunicação entre governos teve que encontrar novos meios para acontecer. Além disso, pesquisadores de todo o mundo estão buscando…
La traducción de documentos ha adquirido una importancia aún mayor con la crisis del nuevo coronavirus. Así, en razón de la pandemia, la comunicación entre gobiernos tuvo la necesidad de encontrar nuevos medios para realizarla. Además, investigadores de todo…
La traducción jurada es la forma más eficiente de traducir documentos. Es una de las modalidades más importantes que existen, ya que garantiza la autenticidad de registros ante la ley. Sin ella, no sería posible tener documentos escritos en idiomas…
A tradução juramentada é a forma mais eficiente de traduzir documentos. Ela é uma das modalidades mais importantes que existem, uma vez que garante a autenticidade de registros perante a lei. Sem ela, não seria possível ter documentos escritos em…
Sworn translation is the most efficient way of translating documents. It is one of the most important modalities that exist, once it ensures the legal authenticity of records. Without it, it wouldn’t be possible to have documents written in foreign…
