Com o avanço tecnológico, inúmeros setores e áreas se deparam com novidades que prometem revolucionar o mercado. Quando falamos em adaptação linguística, a tradução por máquina é justamente uma dessas novidades muito interessantes. Saiba que a tradução por máquina, ou…
Autor: Camilla Schuenher
Saiba como funciona a tradução ou adaptação para o português de Portugal; entenda as diferenças entre os idiomas Você sabia que a tradução para o português de Portugal é um tipo de serviço relativamente comum no mercado, sobretudo pelas diferenças…
Morar fora é um desejo muito comum dos brasileiros. A vontade de conhecer novos lugares, culturas e idiomas muitas vezes é maior que permanecer no país onde nascemos e estamos acostumados. Contudo, para realizar o sonho de se mudar para…
O Brasil é um país bastante miscigenado, uma vez que foi povoado por inúmeros credos, etnias e povos. A imigração italiana foi uma das maiores de nossa história, um processo que iniciou em meados de 1870. Como resultado, hoje, somos…
A tradução é um serviço que se torna cada vez mais importante à medida que a globalização bate à nossa porta. Com o auxílio do trabalho de adaptação linguística, as barreiras ligadas aos idiomas não são mais um empecilho. Mas,…
Com a globalização, os países estreitaram seus laços, o que, claro, favoreceu uma série de acordos. Entre os mais conhecidos, a Apostila da convenção de Haia, popularmente conhecida como Apostila de Haia, talvez seja um dos mais recentes e importantes,…
Recentemente, foi anunciado pelo governo do presidente Joe Biden que os Estados Unidos vão suspender todas as restrições de viagens internacionais, a partir de novembro, para estrangeiros que estiverem com o esquema vacinal completo contra a Covid-19. Além de apresentar…
Aprenda como encontrar um tradutor de site profissional para o seu projeto A tradução de site é um serviço delicado e muito importante. Afinal, o ambiente virtual de qualquer empresa ou marca é a porta de entrada para novos clientes,…
Os serviços de tradução são cada vez mais comuns em nossas rotinas, desde coisas simples, como traduzir uma música, até as mais profissionais, como traduzir documentos para fins legais. À medida que esse tipo de serviço se tornou mais popular,…
Conheça os serviços de tradução mais usados no mercado e suas características Você sabia que existem diversos tipos de tradução? Sim, a tradução é um serviço que possui diversas vertentes, que são aplicadas para atender diferentes necessidades e demandas. Ou…