Agência de tradução: saiba como escolher uma

Publicado por Camilla Schuenherem

Com o avanço da globalização, há uma crescente evolução nos serviços de tradução, que são cada vez mais solicitados, especialmente com o fim dos empecilhos relacionados aos idiomas. Um dos meios que colaboram para esse processo é a agência de tradução. 

Uma agência de tradução, ou empresa de tradução, tem papel fundamental para a globalização, uma vez que ela encurta caminhos, torna possível a leitura e compreensão de diferentes conteúdos, ajudando, também, até mesmo a dar validade legal a documentos estrangeiros. 

Fato é que o papel das agências de tradução, hoje, é fundamental para diversas áreas da sociedade. 

Levando em consideração tudo o que foi dito, fica fácil compreender a importância de saber como escolher uma agência de tradução. 

Por isso, ao longo deste artigo, falaremos mais sobre como escolher uma empresa especializada em serviços linguísticos. Confira tudo sobre o tema a seguir! 

Quais os serviços que uma agência de tradução oferece?

Uma agência de tradução é responsável por realizar uma série de serviços, cada um deles visando atender necessidades específicas. 

Por exemplo, existem serviços exclusivos para quem precisa traduzir conteúdos do exterior para que tenham valor legal no Brasil. Ao mesmo tempo, existem traduções específicas para textos com terminologias de determinadas áreas. 

Uma coisa é certa: o que não faltam são serviços de tradução únicos para cada necessidade e demanda.

Confira agora alguns dos serviços mais comuns nas agências de tradução:

  • Tradução juramentada;
  • Tradução técnica;
  • Tradução simples;
  • Legendagem de vídeo;
  • Tradução consecutiva;
  • Tradução simultânea;
  • Tradução em Libras.

Agência de tradução: onde escolher uma? O que avaliar?

Uma vez que esteja ciente do papel de uma agência de tradução e quais serviços oferece, o próximo passo é escolher a agência certa para atender suas necessidades. 

Agência de tradução: saiba como escolher uma

Claro, você deve procurar por agências de tradução que atendam suas necessidades e ofereçam os serviços de que precisa. 

Adicionalmente, é vital escolher empresas experientes, profissionais, capacitadas e bem estruturadas, já que empresas com esse perfil tendem a ser mais confiáveis e preparadas para atendê-lo. 

Nesse sentido, conheça a Brazil Translations, referência como agência de tradução em São Paulo. 

Brazil Translations: a agência de tradução em São Paulo ideal para você. 

A Brazil Translations é uma agência de tradução conhecida por ser uma reconhecida provedora global de comunicação e serviços de adaptação linguística em diferentes idiomas, com sede em São Paulo (Centro e Tatuapé) e filial no Rio de Janeiro.

Há mais de 17 anos, a Brazil Translations vem se destacando como agência de tradução em São Paulo, fornecendo soluções linguísticas, gerenciamento de projetos de tradução e seleção de profissionais para serviços de interpretação simultânea/consecutiva.

Gostou de conhecer mais sobre onde encontrar uma agência de tradução em São Paulo? Então, acompanhe o blog da Brazil Translations para ler mais conteúdo como este e novidades do segmento. Até a próxima!