Blog – Brazil Translations

Exibindo: 11 - 20 de 37 RESULTADOS
O que é transcriação? Entenda sua importância na tradução criativa e marketing global
Linguagem e comunicação

O que é transcriação? Entenda sua importância na tradução criativa e marketing global

Tempo de leitura: 5 minutos Entenda o conceito de transcriação, suas diferenças em relação à tradução e como essa técnica impacta campanhas de marketing global, criando adaptações culturais eficazes e atraentes para diferentes públicos. A transcriação é uma prática cada vez mais valorizada no universo da tradução, principalmente no contexto do marketing e da publicidade. Mas você sabe realmente o …

Estrangeirismos no mundo corporativo
Cultura e costumes

Estrangeirismos no mundo corporativo – quando eles ajudam e quando atrapalham

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra como o estrangeirismo influencia o mundo corporativo, seus benefícios, riscos e como usá-lo estrategicamente para melhorar a comunicação empresarial e alcançar resultados. O uso de estrangeirismos no mundo corporativo é cada vez mais comum. Essas palavras, emprestadas de outros idiomas, moldam a comunicação nas empresas, conectam profissionais e refletem a globalização. Termos como deadline, …

Tradução de documentos para estudar no exterior: lista de documentos necessários e dicas indispensáveis
Tradução Juramentada

Tradução de documentos para estudar no exterior: lista de documentos necessários e dicas indispensáveis

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra quais documentos você precisa traduzir para estudar no exterior e como garantir traduções precisas e válidas. Saiba tudo sobre a tradução juramentada e dicas essenciais para facilitar seu processo de admissão internacional. Estudar no exterior é um objetivo que demanda planejamento e atenção a uma série de requisitos, entre eles a tradução de documentos. …

Quais ramos empresariais utilizam mais tradução juramentada?
Tradução Juramentada

Quais ramos empresariais utilizam mais tradução juramentada?

Tempo de leitura: 6 minutos Entenda quais empresas mais utilizam a tradução juramentada e descubra por que esse serviço é essencial para negócios que atuam no mercado internacional. Empresas que desejam expandir globalmente precisam lidar com uma série de documentos e processos que exigem precisão e validade legal em mais de uma língua. A tradução juramentada surge como uma ferramenta …

O que é um documento juramentado? Entenda o processo e sua importância legal
Tradução Juramentada

O que é um documento juramentado? Entenda o processo e sua importância legal

Tempo de leitura: 4 minutos Saiba o que é um documento juramentado, como funciona a tradução juramentada e por que a juramentação é fundamental para a validade legal de documentos em outros países. Quando lidamos com documentos internacionais, é comum surgir a necessidade de uma tradução juramentada. Esse tipo de tradução confere validade legal a conteúdos em outros idiomas, sendo …

Semelhança entre português e espanhol: facilidade e armadilha
Cultura e costumes

Semelhança entre português e espanhol: facilidade e armadilha

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra as facilidades e armadilhas da semelhança entre português e espanhol. Saiba como evitar erros em traduções e a importância de contar com tradutores profissionais. A semelhança entre o português e o espanhol é um ponto de grande curiosidade para muitos falantes nativos dessas línguas. Ambos os idiomas derivam do latim, o que resulta em …

Tipos de tradução: tudo o que você precisa saber para escolher o serviço ideal
Linguagem e comunicação Tradução

Tipos de tradução: tudo o que você precisa saber para escolher o serviço ideal

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra os diferentes tipos de tradução e saiba como escolher entre tradução juramentada, tradução simultânea e outros serviços linguísticos, seja para negócios, documentos ou eventos. Os serviços de tradução são fundamentais para conectar culturas e facilitar a comunicação global. Seja uma simples tradução de um artigo ou um contrato empresarial, entender os tipos de tradução …

Tradução e localização: a chave para o marketing internacional
Tradução

Tradução e localização: a chave para o marketing internacional

Tempo de leitura: 6 minutos Investir em tradução e localização para produtos digitais não só amplia o alcance global, mas também melhora a experiência do usuário, aumenta as vendas e evita erros culturais. Descubra por que adaptar seu produto a diferentes mercados é uma estratégia essencial para o sucesso digital. Nos dias de hoje, os produtos digitais dominam o mercado …

Serviços de tradução profissional: quais são e como eles podem ajudar sua empresa
Tradução

Serviços de tradução profissional: quais são e como eles podem ajudar sua empresa

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra como os serviços de tradução profissional podem expandir seus negócios, aumentar a credibilidade e garantir sucesso em mercados internacionais. O mundo globalizado exige das empresas uma comunicação eficaz, independentemente das barreiras linguísticas. Contratar serviços de tradução profissional é uma solução crucial para garantir que a mensagem da sua empresa seja compreendida em diferentes mercados. …