Desde a Antiguidade até a Idade Média, o espaço indo-europeu se deparou com o surgimento de uma grande quantidade de línguas regionais e outros dialetos. Tal evolução no idioma tem origem nos fluxos migratórios à época, de contatos, de confrontos…
Categoria: Tradução
Conheça mais sobre traduções com a Brazil Translations. Clique e confira nossas notícias.
Hoje, a tradução é um trabalho cada vez mais comum e natural, à medida que estamos mais conectados com o resto do mundo. Com uma demanda crescente, é natural que as pessoas busquem a melhor maneira de traduzir um documento,…
Com cada vez menos empecilhos envolvendo os idiomas, passamos a utilizar com mais periodicidade os serviços de tradução. Entre os mais comuns e importantes, está a tradução para fins legais, o que acaba nos levando à pergunta deste artigo: o…
Com a globalização e o fim das barreiras relacionadas aos idiomas, fenômenos linguísticos modernos como o estrangeirismo se tornaram comuns, especialmente no Brasil, cuja influência do exterior em nosso português é cada vez mais recorrente. Para entender como o estrangeirismo…
Os serviços de tradução vieram para quebrar barreiras que antes causavam empecilhos no dia a dia. Com o crescimento desse tipo de trabalho, naturalmente as empresas souberam canalizar essa tendência em prol de seus negócios. Com isso, popularizou-se o serviço…
Uma empresa que deseja fazer sucesso em outro país deve levar em consideração diversos aspectos importantes, que fazem toda a diferença para ser bem-sucedido em um novo mercado. Existem diversos fatores para ter sucesso nas vendas no exterior. Mas, você…
Algumas pessoas podem não saber, mas é possível morar em outro país com um visto para investidor. Esses programas para empresários e empreendedores garantem moradia em países como Alemanha, Estados Unidos, Portugal e Reino Unido, em troca de investimentos em…
Entenda alguns dos benefícios que a interpretação simultânea oferece Nos dias de hoje, o que não faltam são eventos multilíngues, onde há mais de um idioma envolvido. Nesses casos, visando garantir que todos compreendam o que é dito, uma das…
Saiba como a tradução de livros é feita e entenda como é possível fazê-la A tradução de livros é um serviço extremamente importante e, de certa forma, comum. Afinal, quantos livros de outros países estão adaptados ao nosso português? Muitos,…
A tradução é um serviço fundamental no dia a dia, seja para traduzir um documento ou para legendar um filme, por exemplo. Independentemente da finalidade da adaptação linguística, uma coisa é certa: os revisores têm um papel fundamental na realização…