Tempo de leitura: 7 minutos Tradução apostilada garante validade internacional de documentos. Veja como fazer, onde solicitar e quais países aceitam. Entenda a Apostila de Haia, como funciona o processo e quais documentos precisam de tradução e apostilamento para serem aceitos no exterior. Quem precisa validar um documento brasileiro no exterior certamente já ouviu falar em tradução apostilada ou Apostila …
tradução
Transliteração, Transcrição e Tradução: diferenças e aplicações práticas
Tempo de leitura: 5 minutos Entenda as diferenças entre Transliteração, Transcrição e Tradução, com exemplos práticos e aplicações em projetos linguísticos. Saiba qual escolher para cada necessidade. A comunicação global exige precisão, clareza e adaptação cultural. Quando pensamos em traduzir um conteúdo, muitas vezes acreditamos que basta apenas converter palavras de um idioma para outro. Mas, na prática, existem técnicas …
Como a tradução pode atrair clientes internacionais e impulsionar seu negócio em nível global
Tempo de leitura: 5 minutos A tradução é essencial para conquistar clientes internacionais, adaptar-se a culturas locais e expandir seu alcance global. Veja como a Brazil Translations pode ser sua parceira nesse processo. Expandir negócios para novos mercados é o sonho de muitas empresas. No entanto, conquistar clientes internacionais exige mais do que produtos ou serviços de qualidade: é preciso …
O que são variações linguísticas? Veja exemplos e entenda os tipos e sua importância
Tempo de leitura: 6 minutos Descubra o que são as variações linguísticas, seus principais tipos e exemplos. Aprenda a importância dessas variações na comunicação cotidiana e veja como influenciam o ambiente educacional e empresarial, nacional e internacional A língua é viva, e, como tal, adapta-se aos contextos em que é falada. As variações linguísticas representam essa adaptabilidade, refletindo as diferenças …
Tradução e localização: a chave para o marketing internacional
Tempo de leitura: 6 minutos Investir em tradução e localização para produtos digitais não só amplia o alcance global, mas também melhora a experiência do usuário, aumenta as vendas e evita erros culturais. Descubra por que adaptar seu produto a diferentes mercados é uma estratégia essencial para o sucesso digital. Nos dias de hoje, os produtos digitais dominam o mercado …
¿Cuáles son los errores más comunes en la traducción de inglés?
Tempo de leitura: 3 minutos Cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma, es muy común que haya algunos errores durante el proceso. Y eso se debe, principalmente, a la influencia de nuestro idioma materno en el aprendizaje. El inglés, por ejemplo, puede tener muchos errores al ser comparado literalmente al portugués (español). Ya que, dominar totalmente un idioma no es …
Translation technologies change the way of communicating
Tempo de leitura: 3 minutos Technology has been influencing all areas in our life for some time. And this couldn’t be different with translation. Currently, we see more and more the emergence of new tools to optimize this process. And one of the main ones uses artificial intelligence. Does this mean that translation by humans may not be necessary …
Las tecnologías de la traducción cambian la forma de comunicación
Tempo de leitura: 3 minutos Las tecnologías vienen influyendo en todas las áreas de nuestra vida hace algún tiempo. Y con la traducción no podría ser diferente. Actualmente, vemos cada vez más el surgimiento de nuevas herramientas para optimizar este proceso. Y una de las principales haciendo uso de la inteligencia artificial. ¿Eso quiere decir que la traducción humana …
Tecnologias da tradução mudam a forma de comunicar
Tempo de leitura: 3 minutos As tecnologias vêm influenciando todas as áreas de nossa vida há algum tempo. E com a tradução isso não poderia ser diferente. Nos dias de hoje, estamos vendo cada vez mais o surgimento de novas ferramentas para otimizar esse processo. E uma das principais delas fazendo uso da inteligência artificial. Isso quer dizer que a …
How can translation attract global customers?
Tempo de leitura: 3 minutos Attracting global customers is the main objective of many translation companies worldwide. With this, it is possible to expand the offer of its services. Also, it is possible to have a recognition in many countries, working with various languages. But, in order to achieve this, some strategies are required. In order to attract customers globally, …









