Tempo de leitura: 3 minutos A pandemia do novo coronavírus (Covid-19) trouxe diversas complicações para todos os setores do mercado. Mas, entre eles, o setor financeiro é ainda o que sofre mais riscos ao redor do mundo. No entanto, incentivar a comunicação entre países por meio de serviços de tradução tem sido cada vez mais importante. Afinal de contas, a …
Financial translation in times of coronavirus
Tempo de leitura: 3 minutos The new coronavirus (Covid-19) pandemic brought several complications for everyone in all sectors of the market. But, among them, the financial sector is still the one with more risks worldwide. However, encouraging the communication between countries through translation services has been increasingly important. After all, financial translation has its own language. So, it is …
How can social media help translation services?
Tempo de leitura: 3 minutos Social media has gained an increasingly influential role in our lives. And this is due, above all, to the globalized world where we live. So, both internet and networks such as Facebook, LinkedIn, Instagram and Twitter are helping companies to take over the global market. But, to make this possible, they need the help …
¿Cómo pueden ayudar las redes sociales a los servicios de traducción?
Tempo de leitura: 3 minutos Los medios sociales han ganado un papel cada vez más influyente en nuestras vidas. Y eso se debe, especialmente, al mundo globalizado e el cual vivimos. Así, tanto internet como redes de Facebook, LinkedIn, Instagram y Twitter están ayudando a las empresas a conquistar el mercado mundial. Pero para que eso sea posible, es …
El beneficio de la visa electrónica para Brasil
Tempo de leitura: 2 minutos La economía brasileña fue la mayor beneficiada con el primer año de funcionamiento de la visa electrónica para ciudadanos australianos, norteamericanos, canadienses y japoneses. El aumento fue del 15,7% de la entrada de estos viajantes al territorio nacional, resultó en una inyección de R$ 450 millones en el País, según levantamiento hecho por el Ministerio …
The benefit of the electronic visa for Brazil
Tempo de leitura: 2 minutos The Brazilian economy was the one that most benefitted from the first year of the electronic visa for Australian, American, Canadian and Japanese citizens. There was a 15.7% increase in these travelers entering the national territory, which resulted in an addition of R$ 450 million to the country, according to a study made by the …
Traducción técnica: ¿cuál es su importancia?
Tempo de leitura: 3 minutos La traducción técnica es tal vez uno de los servicios más buscados e el día a día de muchas personas. Esto porque es ella que trata de necesidades rutineras como traducir artículos académicos, por ejemplo. Además, es muy buscada para interpretar manuales, guías e instrucciones más específicas. A pesar de ello, muchas personas aún …
Technical translation: what is its importance?
Tempo de leitura: 3 minutos The technical translation is perhaps one of the most sought after services in the daily life of many people. This is because it is the one dealing with the routine needs such as translating academic articles, for example. Besides, it is much requested to understand manuals, guides and more specific instructions. Despite all this, …
Tradução científica é indispensável durante a pandemia
Tempo de leitura: 3 minutos A tradução científica se tornou um serviço de suma importância desde que o novo coronavírus se instaurou ao redor do mundo. E isso se deve ao fato de que, a todo momento, novas pesquisas são divulgadas sobre o tema. Assim, é indispensável que cientistas e estudiosos de todos os países tenham acesso às atualizações. Instituições, …
Scientific translation is indispensable during the pandemic
Tempo de leitura: 2 minutos Scientific translation has become a service of utmost importance since the new coronavirus spread worldwide. And this is due to the fact that, at every moment, new research is published on the theme. So, it is indispensable that scientists and scholars from all countries have access to updates. Institutions, organizations and universities are working …
