Tradução juramentada do francês: conheça o lugar certo para fazer

Tempo de leitura: 3 minutos

Saiba tudo sobre a tradução juramentada do francês e qual o local ideal para fazê-la

O francês é uma língua bastante influente no Brasil, se fazendo presente em diversas áreas. Por conta disso, claro, a quantidade de serviços de tradução juramentada do francês é igualmente comum. 

Muito utilizada para quem deseja trabalhar e morar fora, a tradução juramentada do francês é um serviço extremamente importante, sendo essencial para garantir que todo o conteúdo traduzido tenha valor legal, atestando, assim, sua genuinidade. 

Tão importante quanto a tradução juramentada em si, com certeza é saber onde realizá-la.

Afinal, escolher o local certo e o profissional adequado é o primeiro passo para garantir um serviço preciso e com respeito a prazos. 

A fim de ajudá-lo, ao longo deste conteúdo você confere qual o local ideal para contratar tradução juramentada do francês. 

• Tradução juramentada de italiano: onde fazê-la?

Afinal, onde fazer a tradução juramentada do francês?

A tradução juramentada, seja ela do francês ou não, deve ser feita, invariavelmente, por um profissional especializado. 

Tenha em mente que o tradutor juramentado é o único apto para realizar esse tipo de serviço, sendo um profissional devidamente concursado e registrado na Junta Comercial do estado em que reside.

Estamos falando de um profissional capacitado e fluente, pronto para realizar traduções precisas.

Para encontrar um tradutor juramentado, a dica é buscar o suporte de uma empresa especializada em serviços linguísticos. 

Isso porque uma empresa de tradução atua como uma facilitadora, escolhendo o profissional mais adequado para realizar o trabalho, cortando caminhos para os clientes. 

Dessa forma, os clientes têm mais segurança de um serviço preciso e feito dentro do prazo estipulado. 

• Conheça a diferença entre tradução simples e juramentada

Diferença entre tradução juramentada e não juramentada

É fundamental entender a diferença entre tradução juramentada e não juramentada. A tradução juramentada tem valor legal, ou seja, é reconhecida oficialmente, enquanto a não juramentada é mais simples e usada para situações informais, como traduções pessoais.

Portando, a tradução juramentada é exigida para documentos oficiais, enquanto a não juramentada pode ser utilizada para fins pessoais ou internos, como para ler livros ou artigos de interesse particular.

Processo de solicitação de tradução juramentada

Solicitar uma tradução juramentada do francês envolve algumas etapas simples. Primeiramente, é necessário escolher um tradutor juramentado registrado na Junta Comercial.

Dica: escolher uma empresa de tradução vai te ajudar nessa etapa.

O próximo passo é fornecer os documentos originais e especificar o tipo de tradução que você precisa. O tradutor irá realizar a tradução, que será autenticada com o selo oficial.

O prazo de entrega depende da quantidade de texto e da complexidade do documento, e pode variar de alguns dias a semanas.

Custos de uma tradução juramentada do francês

O custo de uma tradução juramentada varia dependendo de vários fatores, como o número de palavras, o tipo de documento e o prazo de entrega.

Os tradutores geralmente cobram por página ou por palavra, e o preço pode ser mais alto se a tradução for urgente.

Além disso, alguns tradutores oferecem tarifas adicionais para serviços de entrega rápida ou outros requisitos especiais.

Qual empresa de tradução escolher?

Recomenda-se escolher uma empresa de tradução especializada, experiente e profissional. Nesse caso, conheça a Brazil Translations, referência no segmento há anos. 

Brazil Translations: referência em tradução juramentada do francês no Tatuapé, em São Paulo e no Rio de Janeiro

A Brazil Translations é uma das empresas que está há anos no mercado, sendo uma das marcas mais bem avaliadas quando se fala em serviços linguísticos, como é o caso da tradução juramentada do francês. 

Oferecemos serviços para clientes no Tatuapé, centro de São Paulo, Rio de Janeiro e diversas outras regiões.

Garantimos um trabalho altamente profissional quando se trata de tradução juramentada do francês, sempre prezando por respeito a prazos. 

Faça uma cotação e veja como a Brazil Translations pode ajudá-lo. 

Gostou de saber onde fazer tradução juramentada do francês no Tatuapé, centro de São Paulo e no Rio de Janeiro?  Então, acompanhe o blog da Brazil Translations para ler mais conteúdo como este. Até a próxima! 

• Tradução juramentada inglês: como é feita e onde fazer?