Tempo de leitura: 5 minutos Entenda o papel do revisor de tradução, sua importância e onde contratar revisores profissionais para garantir textos precisos e de qualidade. Ao solicitar uma tradução profissional, é comum que o consumidor final espere um texto claro, preciso e natural. No entanto, para que isso aconteça, o trabalho do tradutor precisa ser cuidadosamente revisado. O serviço …
revisão de texto
A importância da legendagem de vídeo
Tempo de leitura: 3 minutos Entre os serviços linguísticos mais comuns, com certeza a legendagem de vídeo se consolida como um trabalho tido como essencial em nossas vidas, tanto no aspecto social como profissional. Afinal, é inegável que a legendagem de vídeo tem um papel fundamental em nossas rotinas, seja ao ver um filme ou no momento de assistir um …
Do you know what subtitling is?
Tempo de leitura: 2 minutos Video subtitling is the insertion of text synchronized with the images that are exhibited, offering planned meaning or clarification, without changing the original audio. This service is much used in institutional and training videos, and films, with various goals, such as presentation of the company in another language, adding translation and transcription services. Closed caption …