Tempo de leitura: 3 minutos Descubra as vantagens da tradução publicitária e como ela é importante na área comercial das empresas Uma coisa é certa: desde o início da globalização, a tradução está presente em diversos segmentos, setores e áreas. Entretanto, é na tradução publicitária que os serviços de adaptação linguística ganham um alcance gigantesco, a nível mundial. Através da …
É confiável traduzir documentos?
Tempo de leitura: 3 minutos Saiba se é ou não seguro traduzir documentos com empresas de tradução Com um mundo cada vez mais globalizado, muitas empresas e pessoas estão à procura de um serviço de tradução de documentos, contudo, esbarram na desconfiança. Afinal, boa parte dos documentos que precisam de tradução contam com informações importantes e muitas vezes sigilosas. Com …
Como funciona um serviço de transcrição?
Tempo de leitura: 3 minutos Saiba mais sobre o serviço de transcrição; conheça como é feito e qual seu valor O serviço de transcrição é um trabalho muito comum e, ao mesmo tempo, importante no dia a dia, principalmente quando por trás desse trabalho exista uma finalidade profissional. Apesar de parecer um trabalho simples – para alguns – saiba que …
Como fica a tradução simultânea durante a pandemia do coronavírus?
Tempo de leitura: 3 minutos Saiba como a tradução simultânea teve que se adaptar durante a pandemia do coronavírus A tradução simultânea é um dos serviços mais populares do mercado linguístico. Assim como outras áreas e trabalhos, esse tipo de serviço também foi afetado pela crise do novo coronavírus, principalmente pela forma como é feito. Afinal, a tradução simultânea é, …
Qual idioma aprender? Conheça os mais importantes!
Tempo de leitura: 5 minutos Saiba qual tipo idioma você deveria aprender e quais questões você deve levar em consideração Quando enfim decidimos que devemos aprender um novo idioma, uma dúvida natural e recorrente vem à tona: afinal, qual língua escolher? Existem em todo o planeta 6 912 idiomas, de acordo com o compêndio Ethnologue, tido como o maior inventário …
Como a tradução científica se tornou cada vez mais importante
Tempo de leitura: 3 minutos Saiba mais sobre a tradução científica, o que é, sua importância e aplicações mais comuns Atualmente, a tradução científica é conhecida por ser um dos serviços linguísticos mais populares e comuns, constituindo uma das maiores faixas do mercado de trabalho de tradutores profissionais em todo o mundo. Logo, naturalmente surge a necessidade de conhecer mais …
Como encontrar um tradutor juramentado?
Tempo de leitura: 3 minutos A tradução juramentada é um serviço essencial para as pessoas que buscam traduzir documentos para fins legais. Por esse motivo, escolher o profissional ideal é sempre muito importante para uma tomada de decisão correta. Com isso, uma recorrente pergunta vem à tona: como encontrar um tradutor juramentado? Tenha em mente que, para responder essa pergunta, …
Aprenda como escolher a melhor empresa para transcrever áudio em texto
Tempo de leitura: 3 minutos O serviço de transcrição de áudio e vídeo é, sem dúvida, muito requisitado no dia a dia, sobretudo em empresas e no âmbito acadêmico, como escolas, cursos e universidades. Por se tratar de um trabalho cada vez mais comum, naturalmente, perguntas podem surgir, como onde encontrar a melhor empresa para transcrever áudio em texto? A …
Tradutor de vídeo: entenda mais sobre a importância desse profissional
Tempo de leitura: 3 minutos Existem diversos profissionais especializados em traduzir conteúdo em outro idioma. Um dos mais requisitados hoje em dia é o tradutor de vídeo, que é o responsável por adaptar a linguagem de séries, filmes, vídeos corporativos, cursos e conteúdo audiovisual em geral. O tradutor de vídeo, conforme vivemos em um mundo mais globalizados, sem barreiras linguísticas, …
Tradução inglês para o português: importância, preço e aplicações
Tempo de leitura: 3 minutos Os serviços de linguísticos são cada vez mais importantes, sobretudo por estarmos em um mundo cada vez mais globalizado e sem fronteiras idiomáticas. Entre os serviços que mais crescem, sem dúvida a tradução inglês para o português lidera o mercado brasileiro. A tradução inglês para o português está em nossas rotinas em diferentes situações, desde …
