Blog – Brazil Translations

Exibindo: 191 - 194 de 194 RESULTADOS
Como a tradução pode atrair clientes globais?
Tradução

Como a tradução pode atrair clientes globais?

Tempo de leitura: 3 minutos Atrair clientes globais é o grande objetivo de muitas empresas de tradução mundo afora. Com isso é possível expandir a oferta de seus serviços. Além disso, também se pode ter reconhecimento em múltiplos países, trabalhando com inúmeros idiomas. Mas para conquistar isso, serão necessárias algumas estratégias. Para conquistar clientes mundialmente, é preciso reformular o modelo …

Versão e tradução: conheça as diferenças entre elas
Tradução

Versão e tradução: conheça as diferenças entre elas

Tempo de leitura: 3 minutos Apesar de aparecerem como sinônimos no dicionário, a versão e a tradução têm significados muito diferentes. E isso acontece principalmente nos serviços de tradução, onde suas funções são bem distintas. Afinal de contas, ambos podem mudar totalmente a interpretação de um termo.  Muitas pessoas confundem as funções atribuídas à versão e à tradução. Mas, de …

Quais são os erros mais comuns na tradução em inglês?
Tradução

Quais são os erros mais comuns na tradução em inglês?

Tempo de leitura: 3 minutos Quando estamos aprendendo sobre a tradução em inglês, é comum que aconteçam alguns erros durante o processo. E isso se deve, principalmente, à influência de nossa língua materna no aprendizado. O inglês, por exemplo, pode sofrer muitos equívocos ao ser comparado literalmente ao português. Afinal de contas, dominar totalmente um idioma não é uma tarefa …