Blog – Brazil Translations

Exibindo: 11 - 13 de 13 RESULTADOS
Por que traduzir receitas médicas com ferramentas automáticas é perigoso
Tradução técnica

Por que traduzir receitas médicas com ferramentas automáticas é perigoso

Tempo de leitura: 5 minutos Traduzir receitas médicas com ferramentas automáticas como Google Translate pode gerar erros graves e prejudicar a saúde do paciente. Descubra por que confiar em tradutores profissionais é essencial para garantir segurança e precisão. A tradução de documentos médicos, especialmente receitas, exige precisão total e profundo conhecimento técnico. Afinal, trata-se de informações críticas que envolvem a …

Tradução técnica: sua importância e impacto em empresas globais
Tradução técnica

Tradução técnica: sua importância e impacto em empresas globais

Tempo de leitura: 4 minutos Saiba por que a tradução técnica é essencial para empresas em setores especializados e como ela garante precisão na comunicação global. A tradução técnica é uma prática essencial para setores como tecnologia, medicina, engenharia e direito. Diferente de uma tradução convencional, ela demanda o conhecimento especializado de termos e conceitos específicos, além de uma compreensão …

Conheça as palavras que não existem no português
Tradução

Conheça as palavras que não existem no português

Tempo de leitura: 5 minutos Descubra as palavras de outras línguas que não têm tradução exata para o português, e como os tradutores profissionais enfrentam esses desafios diários, conectando culturas através de nuances linguísticas. Você sabia que muitas palavras em outras línguas não possuem uma tradução direta para o português? Essa particularidade linguística revela como diferentes culturas interpretam o mundo …