Blog – Brazil Translations

Exibindo: 1 - 7 de 7 RESULTADOS
Qual a importância do inglês no cotidiano? Os impactos reais no seu dia a dia
Tradução

Qual a importância do inglês no cotidiano? Os impactos reais no seu dia a dia

Tempo de leitura: 7 minutos Entenda qual a importância do inglês no mundo atual, seus impactos no mercado de trabalho, viagens e acesso à informação. O inglês é muito mais do que uma disciplina escolar ou um diferencial no currículo. Ele está presente na sua rotina, nos filmes e músicas que você consome, na tecnologia que utiliza e nas oportunidades …

Tradução juramentada x simples: diferenças e usos
Tradução Tradução Juramentada

Tradução juramentada x simples: diferenças e usos

Tempo de leitura: 6 minutos Saiba o que é tradução juramentada, quando usá-la e como escolher entre simples e juramentada para documentos oficiais ou empresariais. A tradução juramentada é o tipo de tradução reconhecida oficialmente no Brasil e exigida em documentos que precisam de validade legal. Diferente dela, a tradução simples não possui valor jurídico, mas é bastante útil em …

Quais são as diferenças entre o inglês britânico e o americano?
Tradução

¿Cuáles son los errores más comunes en la traducción de inglés?

Tempo de leitura: 3 minutos Cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma, es muy común que haya algunos errores durante el proceso. Y eso se debe, principalmente, a la influencia de nuestro idioma materno en el aprendizaje. El inglés, por ejemplo, puede tener muchos errores al ser comparado literalmente al portugués (español).             Ya que, dominar totalmente un idioma no es …

Tradução

Tradução literal do mapa do Brasil: confira como ficou!

Tempo de leitura: 2 minutos Pensando em entender melhor a língua brasileira, foi feita a tradução literal do mapa do Brasil pelo site americano MoveHub. Assim, os Estados do nosso país foram traduzidos de forma totalmente literal para o inglês. E então, para deixar a leitura mais dinâmica, colocaram todas essas informações em um mapa colorido e didático.  Sendo questionados …