Tempo de leitura: 7 minutos Descubra as facilidades e armadilhas da semelhança entre português e espanhol. Saiba como evitar erros em traduções e a importância de contar com tradutores profissionais. A semelhança entre o português e o espanhol é um ponto de grande curiosidade para muitos falantes nativos dessas línguas. Ambos os idiomas derivam do latim, o que resulta em …
Tempo de leitura: 7 minutos Entenda qual a importância do inglês no mundo atual, seus impactos no mercado de trabalho, viagens e acesso à informação. O inglês é muito mais do que uma disciplina escolar ou um diferencial no currículo. Ele está presente na sua rotina, nos filmes e músicas que você consome, na tecnologia que utiliza e nas oportunidades …
Tempo de leitura: 6 minutos Saiba o que é tradução juramentada, quando usá-la e como escolher entre simples e juramentada para documentos oficiais ou empresariais. A tradução juramentada é o tipo de tradução reconhecida oficialmente no Brasil e exigida em documentos que precisam de validade legal. Diferente dela, a tradução simples não possui valor jurídico, mas é bastante útil em …
Tempo de leitura: 4 minutos Saiba o que é localização de conteúdo, por que ela vai além da tradução e como impacta sua comunicação global. Se você já precisou traduzir um site, aplicativo, manual técnico ou campanha de marketing, provavelmente se deparou com um dilema: traduzir palavra por palavra ou adaptar o conteúdo para o novo público? A resposta está …
Tempo de leitura: 6 minutos Saiba quando é fundamental contratar tradução de espanhol para português e evite erros que comprometem seu conteúdo e reputação. O relacionamento entre o Brasil e os países hispano-falantes tem se intensificado em diversas frentes: negócios, intercâmbios acadêmicos, acordos internacionais e muito mais. Com isso, a demanda por tradução de espanhol para português tem crescido exponencialmente, …
Tempo de leitura: 5 minutos Saiba se é possível obter a cidadania pelo sobrenome, quais são os requisitos, documentos exigidos e o papel da tradução juramentada no processo. É comum entre os brasileiros a curiosidade sobre como conseguir cidadania pelo sobrenome. Afinal, muitos descendem de imigrantes europeus que chegaram ao Brasil no século XX. Mas ter um sobrenome italiano, alemão …
Tempo de leitura: 5 minutos Descubra o que é turismo cultural, conheça os tipos mais praticados e veja os melhores destinos culturais no Brasil e no mundo para sua próxima viagem inesquecível. Viajar é uma das formas mais ricas de ampliar horizontes e adquirir conhecimento. Mas entre todos os estilos de viagem, as viagens culturais se destacam por oferecer algo …
Tempo de leitura: 5 minutos Precisa de um tradutor para TCC? A Brazil Translations pode garantir uma tradução precisa e de alta qualidade para o seu trabalho acadêmico, com especialistas em diversas áreas do conhecimento. Quando você está finalizando seu TCC, a tradução pode ser uma etapa decisiva, principalmente se seu objetivo for apresentar seu trabalho internacionalmente ou alcançar um …
Tempo de leitura: 6 minutos Entenda os principais desafios da tradução quando o idioma esbarra em costumes culturais. Descubra como a Brazil Translations supera barreiras linguísticas com excelência. Os desafios da tradução vão muito além da escolha certa de palavras em outro idioma. Em muitos casos, o tradutor profissional precisa lidar com barreiras culturais, hábitos e expressões que simplesmente não …
Tempo de leitura: 5 minutos A tradução inglês para o português é essencial, saiba quando contratá-la, quanto custa e onde encontrar serviços profissionais com qualidade garantida. A tradução inglês para o português é uma necessidade cada vez mais comum no dia a dia de pessoas físicas e empresas. Seja para validar documentos no exterior, realizar processos educacionais ou fechar contratos …
A Brazil TS terá o maior prazer em lhe atender. Entre em contato conosco pelos canais abaixo:
