{"id":3017,"date":"2021-09-30T15:38:24","date_gmt":"2021-09-30T18:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?p=3017"},"modified":"2021-09-30T15:39:20","modified_gmt":"2021-09-30T18:39:20","slug":"reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/","title":{"rendered":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>Recentemente, foi anunciado pelo governo do presidente Joe Biden que os Estados Unidos v\u00e3o suspender todas as restri\u00e7\u00f5es de viagens internacionais, a partir de novembro, para estrangeiros que estiverem com o esquema vacinal completo contra a Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m de apresentar comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, quem viajar para os Estados Unidos dever\u00e1 fazer obrigatoriamente o teste da doen\u00e7a em at\u00e9 tr\u00eas dias antes do embarque. Al\u00e9m disso, o uso da m\u00e1scara durante a viagem ser\u00e1 imprescind\u00edvel, conforme informou Jeff Zients, coordenador de combate \u00e0 pandemia da Casa Branca.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >O que abordaremos neste artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#Entenda_mais_sobre_a_reabertura_para_estrangeiros_nos_EUA\" title=\"Entenda mais sobre a reabertura para estrangeiros nos EUA\">Entenda mais sobre a reabertura para estrangeiros nos EUA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#E_se_eu_tomei_outra_vacina_o_que_fazer\" title=\"E se eu tomei outra vacina, o que fazer?\">E se eu tomei outra vacina, o que fazer?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#Reacao_do_mercado_a_noticia\" title=\"Rea\u00e7\u00e3o do mercado \u00e0 not\u00edcia\">Rea\u00e7\u00e3o do mercado \u00e0 not\u00edcia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#Traducao_do_comprovante_de_vacinacao_como_fazer\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, como fazer?\">Tradu\u00e7\u00e3o do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, como fazer?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entenda_mais_sobre_a_reabertura_para_estrangeiros_nos_EUA\"><\/span>Entenda mais sobre a reabertura para estrangeiros nos EUA<strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Casa Branca informou que a medida entrar\u00e1 em vigor a partir do in\u00edcio de novembro, como forma de agradar parceiros comerciais, principalmente os europeus. Afinal, os pa\u00edses do velho continente estavam incomodados por terem aberto suas fronteiras aos americanos vacinados e n\u00e3o ter havido rec\u00edproca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AP21183557295446.jpg\" alt=\"Estados Unidos para estrangeiros vacinados\" class=\"wp-image-3018\" width=\"360\" height=\"240\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>O governo americano, por\u00e9m, n\u00e3o especificou quais vacinas ser\u00e3o reconhecidas para a entrada nos Estados Unidos. Thierry Breton, comiss\u00e1rio europeu para o mercado interno, confirmou que a nova ordem abrange as vacinas reconhecidas pela &nbsp;FDA (Ag\u00eancia Reguladora de Alimentos e Medicamentos) , que s\u00e3o: Pfizer, Moderna e Johnson &amp; Johnson (Janssen).<\/p>\n\n\n\n<p>A reabertura dos Estados Unidos vale para todos os pa\u00edses, inclusive o Brasil, e substitui o atual sistema que restringe o voo de estrangeiros de determinados pa\u00edses.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-de-site-onde-encontrar-um-profissional-para-o-seu-projeto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tradutor de site: onde encontrar um profissional para o seu projeto?<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"E_se_eu_tomei_outra_vacina_o_que_fazer\"><\/span>E se eu tomei outra vacina, o que fazer?<strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A princ\u00edpio, somente as pessoas imunizadas com as vacinas listadas (Pfizer, Moderna e Johnson &amp; Johnson) poder\u00e3o entrar em territ\u00f3rio estadunidense.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar de a FDA n\u00e3o ter aprovado a vacina AstraZeneca, aplicada em muitos pa\u00edses europeus e no Brasil, h\u00e1 uma esperan\u00e7a e otimismo de que ela seja aceita nos EUA.<\/p>\n\n\n\n<p>No que se refere \u00e0 libera\u00e7\u00e3o de pessoas que se imunizaram com outras vacinas, como a Coronavac, n\u00e3o h\u00e1 ainda um parecer oficial por parte do governo dos EUA.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/contratar-empresa-de-traducao-vale-a-pena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contratar empresa de tradu\u00e7\u00e3o vale a pena?<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reacao_do_mercado_a_noticia\"><\/span>Rea\u00e7\u00e3o do mercado \u00e0 not\u00edcia<strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Comiss\u00e3o Europeia foi uma das entidades que comemoraram o an\u00fancio dos EUA, definindo essa medida como algo longamente aguardada por fam\u00edlias e amigos que est\u00e3o distantes. Al\u00e9m disso, trata-se, tamb\u00e9m, de uma boa not\u00edcia para as empresas, j\u00e1 que pode ser o in\u00edcio de uma recupera\u00e7\u00e3o robusta e duradoura da economia dos EUA.<\/p>\n\n\n\n<p>Atualmente, apenas os cidad\u00e3os americanos, os residentes e os estrangeiros com vistos especiais podem ingressar nos Estados Unidos vindos da maioria dos pa\u00edses europeus.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/principais-tipos-de-traducao-saiba-quando-deve-usar-cada-um\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Principais tipos de tradu\u00e7\u00e3o: saiba quando deve usar cada um<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traducao_do_comprovante_de_vacinacao_como_fazer\"><\/span>Tradu\u00e7\u00e3o do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, como fazer?<strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como mencionado, ao entrar nos EUA, voc\u00ea ter\u00e1 que apresentar obrigatoriamente o comprovante de vacina\u00e7\u00e3o (com esquema vacinal completo). Contudo, voc\u00ea dever\u00e1 traduzi-lo para que tenha validade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>O Certificado de Vacina\u00e7\u00e3o Covid-19 pode ser solicitado e baixado digitalmente em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol no site do <a href=\"https:\/\/conectesus.saude.gov.br\/home\">Conecte SUS<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esse documento emitido pelo governo brasileiro tem como fun\u00e7\u00e3o comprovar legalmente que o esquema de vacina\u00e7\u00e3o foi conclu\u00eddo, fornecendo tamb\u00e9m informa\u00e7\u00f5es como a data da vacina, fabricante, o n\u00famero do agente vacinador, lote e estabelecimento de sa\u00fade em que foi aplicada a dose.<\/p>\n\n\n\n<p>Em alguns casos, dependendo do pa\u00eds que deseja entrar, inclusive os EUA, j\u00e1 que ainda n\u00e3o foram divulgadas todas as informa\u00e7\u00f5es para o ingresso de estrangeiros, pode ser que seja preciso realizar uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o. Nesse caso, a Brazil Translations pode ajud\u00e1-lo, realizando esse tipo de servi\u00e7o com precis\u00e3o e profissionalismo.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00ea agora o primeiro passo para traduzir seu comprovante de forma juramentada para o idioma que precisa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gostou do artigo? Ent\u00e3o, acompanhe o blog da Brazil Translations para ler mais conte\u00fado como este. At\u00e9 a pr\u00f3xima!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/contato\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTA-Brazil-Translations-3-1024x407.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2655\" width=\"690\" height=\"274\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span> Recentemente, foi anunciado pelo governo do presidente Joe Biden que os Estados Unidos v\u00e3o suspender todas as restri\u00e7\u00f5es de viagens internacionais, a partir de novembro, para estrangeiros que estiverem com o esquema vacinal completo contra a Covid-19. Al\u00e9m de apresentar comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, quem viajar para os Estados Unidos dever\u00e1 fazer obrigatoriamente o teste da &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[916,11,9,104],"tags":[1189,1188,1187,1190,1191],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tempo de leitura: 3 minutos Recentemente, foi anunciado pelo governo do presidente Joe Biden que os Estados Unidos v\u00e3o suspender todas as restri\u00e7\u00f5es de viagens internacionais, a partir de novembro, para estrangeiros que estiverem com o esquema vacinal completo contra a Covid-19. Al\u00e9m de apresentar comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, quem viajar para os Estados Unidos dever\u00e1 fazer obrigatoriamente o teste da &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T18:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-30T18:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AP21183557295446.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\"},\"headline\":\"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais\",\"datePublished\":\"2021-09-30T18:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-30T18:39:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\"},\"wordCount\":687,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"Entenda mais sobre a reabertura para estrangeiros nos EUA\",\"Estados Unidos para estrangeiros vacinado\",\"Estados Unidos para estrangeiros vacinados\",\"reabertura para estrangeiros nos EUA\",\"Tradu\u00e7\u00e3o do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Cultura e costumes\",\"Economia\",\"Pol\u00edtica\",\"Tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\",\"name\":\"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-30T18:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-30T18:39:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"description\":\"Blog  - Brazil Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"width\":1988,\"height\":1080,\"caption\":\"Brazil Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\",\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations","og_description":"Tempo de leitura: 3 minutos Recentemente, foi anunciado pelo governo do presidente Joe Biden que os Estados Unidos v\u00e3o suspender todas as restri\u00e7\u00f5es de viagens internacionais, a partir de novembro, para estrangeiros que estiverem com o esquema vacinal completo contra a Covid-19. Al\u00e9m de apresentar comprovante de vacina\u00e7\u00e3o, quem viajar para os Estados Unidos dever\u00e1 fazer obrigatoriamente o teste da &hellip;","og_url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/","og_site_name":"Brazil Translations","article_published_time":"2021-09-30T18:38:24+00:00","article_modified_time":"2021-09-30T18:39:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AP21183557295446.jpg"}],"author":"Camilla Schuenher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Camilla Schuenher","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/"},"author":{"name":"Camilla Schuenher","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb"},"headline":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais","datePublished":"2021-09-30T18:38:24+00:00","dateModified":"2021-09-30T18:39:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/"},"wordCount":687,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"keywords":["Entenda mais sobre a reabertura para estrangeiros nos EUA","Estados Unidos para estrangeiros vacinado","Estados Unidos para estrangeiros vacinados","reabertura para estrangeiros nos EUA","Tradu\u00e7\u00e3o do comprovante de vacina\u00e7\u00e3o"],"articleSection":["Cultura e costumes","Economia","Pol\u00edtica","Tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/","name":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais - Brazil Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-09-30T18:38:24+00:00","dateModified":"2021-09-30T18:39:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/reabertura-dos-estados-unidos-para-estrangeiros-vacinados-entenda-mais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reabertura dos Estados Unidos para estrangeiros vacinados: entenda mais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","name":"Brazil Translations","description":"Blog  - Brazil Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization","name":"Brazil Translations","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","width":1988,"height":1080,"caption":"Brazil Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb","name":"Camilla Schuenher","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3021,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017\/revisions\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}