{"id":2464,"date":"2020-08-06T12:29:39","date_gmt":"2020-08-06T15:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/?p=2464"},"modified":"2020-11-11T12:31:27","modified_gmt":"2020-11-11T14:31:27","slug":"como-funciona-la-traduccion-simultanea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>La traducci\u00f3n de forma simult\u00e1nea, como muchos saben, consiste en traducir un idioma a otro en tiempo real. O sea, a medida que el orador habla, el profesional responsable traduce todo lo que es dicho. A\u00fan siendo un trabajo conocido, surge una pregunta recurrente: \u00bfc\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?<\/p>\n\n\n\n<p>La traducci\u00f3n simult\u00e1nea es realizada en diferentes ocasiones, como eventos, reuniones, seminarios, charlas, programas de TV, entrevistas y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de ser un servicio muy conocido, el hecho es que pocas personas saben exactamente c\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea, desde el equipo utilizado hasta las t\u00e9cnicas involucradas.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de este art\u00edculo, vamos a descubrir juntos c\u00f3mo es hecha la traducci\u00f3n simult\u00e1nea en todos los detalles. \u00a1Compruebe!<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >O que abordaremos neste artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#Al_final_%C2%BFcomo_funciona_realmente_la_traduccion_simultanea\" title=\"Al final, \u00bfc\u00f3mo funciona realmente la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?\">Al final, \u00bfc\u00f3mo funciona realmente la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#Requisitos_para_una_buena_traduccion_simultanea\" title=\"Requisitos para una buena traducci\u00f3n simult\u00e1nea\">Requisitos para una buena traducci\u00f3n simult\u00e1nea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#%C2%BFDonde_encontrar_buenos_profesionales_de_traduccion_simultanea\" title=\"\u00bfD\u00f3nde encontrar buenos profesionales de traducci\u00f3n simult\u00e1nea?\">\u00bfD\u00f3nde encontrar buenos profesionales de traducci\u00f3n simult\u00e1nea?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Al_final_%C2%BFcomo_funciona_realmente_la_traduccion_simultanea\"><\/span>Al final, \u00bfc\u00f3mo funciona realmente la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00e1sicamente, podemos decir que la traducci\u00f3n simult\u00e1nea consiste en traducir oralmente al idioma del p\u00fablico de inter\u00e9s todo lo que est\u00e1 diciendo el orador.<\/p>\n\n\n\n<p>La forma como la traducci\u00f3n es realizada var\u00eda de acuerdo con cada evento, con los equipos disponibles, con el m\u00e9todo de traducci\u00f3n elegido, entre otros factores.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/temp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/preco-traducao-simultanea-660x330-1.jpg\" alt=\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? \" class=\"wp-image-2162\" width=\"402\" height=\"201\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de los int\u00e9rpretes usan herramientas que facilitan el trabajo de traducci\u00f3n, como cabinas de traducci\u00f3n, micr\u00f3fonos, transmisores, receptores, equipos de sonido, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>En algunos eventos, por ejemplo, los traductores quedan dentro de una cabina capaz de aislar el sonido. En este caso, el int\u00e9rprete usa el micr\u00f3fono para decir en el idioma de inter\u00e9s todo lo que determinada persona diga en su idioma nativo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para entender mejor c\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea, veamos algunos ejemplos pr\u00e1cticos.<\/p>\n\n\n\n<p>En el Mundial de F\u00fatbol, mayor evento deportivo del planeta, el responsable por la traducci\u00f3n escucha las preguntas de los reporteros en sus auriculares y traduce simult\u00e1neamente a los jugadores en su idioma materno, que, a su vez, escuchan la pregunta debidamente traducida en sus auriculares. A medida que contestan, el traductor nuevamente entra en acci\u00f3n, esta vez traduciendo la respuesta al idioma de los periodistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Este tipo de traducci\u00f3n es muy com\u00fan tambi\u00e9n en eventos por televisi\u00f3n con muchas entrevistas, como en ceremonias del Oscar y Globo de Oro, en eventos deportivos y eventos con p\u00fablico (grande o peque\u00f1o).<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, sepa que tanto la din\u00e1mica como la agilidad y rapidez en el momento de traducir es imprescindible para una traducci\u00f3n simult\u00e1nea buena y profesional .<\/p>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Requisitos_para_una_buena_traduccion_simultanea\"><\/span>Requisitos para una buena traducci\u00f3n simult\u00e1nea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Obviamente, uno de los requisitos m\u00e1s importantes para una buena traducci\u00f3n simult\u00e1nea es contar con un profesional con buenas habilidades de comunicaci\u00f3n y, principalmente, con la fluidez en el idioma que ser\u00e1 traducido.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, es aconsejable buscar profesionales que tengan la capacidad de tratar con la presencia do p\u00fablico, ya que en muchos casos el traductor trabajar\u00e1 con un considerable n\u00famero de personas.<\/p>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDonde_encontrar_buenos_profesionales_de_traduccion_simultanea\"><\/span>\u00bfD\u00f3nde encontrar buenos profesionales de traducci\u00f3n simult\u00e1nea?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La mejor manera de garantizar un servicio de traducci\u00f3n simult\u00e1nea preciso, din\u00e1mico y de alta calidad, es contar con el soporte de una empresa especializada.<\/p>\n\n\n\n<p>Solamente una empresa que realiza servicios de traducci\u00f3n simult\u00e1nea, como Brazil Translations, es capaz de ofrecer buenos profesionales y equipos adecuados para los m\u00e1s diversos tipos de traducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, ahora que sabe m\u00e1s sobre c\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea, es posible entender mejor la importancia de este servicio para la buena marcha de eventos de los m\u00e1s diversos tipos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para leer m\u00e1s art\u00edculos como este, siga el Blog de Brazil Translations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span> La traducci\u00f3n de forma simult\u00e1nea, como muchos saben, consiste en traducir un idioma a otro en tiempo real. O sea, a medida que el orador habla, el profesional responsable traduce todo lo que es dicho. A\u00fan siendo un trabajo conocido, surge una pregunta recurrente: \u00bfc\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? La traducci\u00f3n simult\u00e1nea es realizada en &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,104],"tags":[379,370,371,372,374,382,383,380,385,377,378,375,373,384,386],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-06T15:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-11T14:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/temp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/preco-traducao-simultanea-660x330-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?\",\"datePublished\":\"2020-08-06T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T14:31:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\"},\"wordCount\":641,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"bons profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea 2\",\"Como funciona tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"como realmente funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"empresa de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"empresa tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"encontrar profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea libras\",\"Onde encontrar bons profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"Onde encontrar profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"Requisitos para uma boa tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\",\"tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea como funciona\",\"tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea o que \u00e9\",\"tradu\u00e7\u00e3o\/interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva libras\"],\"articleSection\":[\"Brazil Translations!\",\"Tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-06T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T14:31:27+00:00\",\"description\":\"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"description\":\"Blog  - Brazil Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"width\":1988,\"height\":1080,\"caption\":\"Brazil Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\",\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations","description":"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations","og_description":"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!","og_url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/","og_site_name":"Brazil Translations","article_published_time":"2020-08-06T15:29:39+00:00","article_modified_time":"2020-11-11T14:31:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/temp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/preco-traducao-simultanea-660x330-1.jpg"}],"author":"Camilla Schuenher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Camilla Schuenher","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/"},"author":{"name":"Camilla Schuenher","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?","datePublished":"2020-08-06T15:29:39+00:00","dateModified":"2020-11-11T14:31:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/"},"wordCount":641,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"keywords":["bons profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea 2","Como funciona tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","como realmente funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","empresa de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","empresa tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","encontrar profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea libras","Onde encontrar bons profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","Onde encontrar profissionais de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","Requisitos para uma boa tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea","tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea como funciona","tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea o que \u00e9","tradu\u00e7\u00e3o\/interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva libras"],"articleSection":["Brazil Translations!","Tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/","name":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea? - Brazil Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-08-06T15:29:39+00:00","dateModified":"2020-11-11T14:31:27+00:00","description":"Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea? Aprenda como \u00e9 feito esse servi\u00e7o e conhe\u00e7a quais equipamentos n\u00e3o podem faltar para realizar um bom trabalho!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-funciona-la-traduccion-simultanea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n simult\u00e1nea?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","name":"Brazil Translations","description":"Blog  - Brazil Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization","name":"Brazil Translations","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","width":1988,"height":1080,"caption":"Brazil Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb","name":"Camilla Schuenher","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2465,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464\/revisions\/2465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}