{"id":2151,"date":"2020-08-04T13:11:31","date_gmt":"2020-08-04T16:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/?p=2151"},"modified":"2020-08-04T13:15:44","modified_gmt":"2020-08-04T16:15:44","slug":"tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/","title":{"rendered":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>Os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o est\u00e3o cada vez mais presentes em nosso dia a dia, como em filmes legendados, tradu\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas de eventos e tradu\u00e7\u00f5es de libras. Para realizar esse trabalho cada vez mais essencial, um profissional \u00e9 requisitado: o tradutor.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Entre os diferentes tipos de tradutores,<strong> sem d\u00favida o tradutor juramentado est\u00e1 entre os profissionais mais importantes<\/strong>, sobretudo no aspecto jur\u00eddico e legal.<\/p>\n\n\n\n<p>Para entendermos melhor o papel e a import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado, antes de mais nada \u00e9 essencial saber mais sobre o servi\u00e7o que ele realiza.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >O que abordaremos neste artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#O_que_e_traducao_juramentada\" title=\"O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada?&nbsp;\">O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada?&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#O_que_diz_o_Decreto_N%C2%B0_13609\" title=\"O que diz o Decreto N\u00b0 13.609?&nbsp;\">O que diz o Decreto N\u00b0 13.609?&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#A_importancia_de_um_bom_tradutor_juramentado\" title=\"A import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado\">A import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#Onde_encontrar_tradutores_juramentados\" title=\"Onde encontrar tradutores juramentados?\">Onde encontrar tradutores juramentados?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_traducao_juramentada\"><\/span>O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada?&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Conhecida tamb\u00e9m como tradu\u00e7\u00e3o p\u00fablica, a tradu\u00e7\u00e3o juramentada \u00e9 usada para traduzir documentos em l\u00ednguas estrangeiras, de forma que tenham validade legal no Brasil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Isto \u00e9, <strong>nenhum documento, como certid\u00f5es, contratos, procura\u00e7\u00f5es e documentos acad\u00eamicos, por exemplo, possui valor legal se n\u00e3o vier acompanhado de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong> de todo o conte\u00fado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>O papel de um tradutor juramentado \u00e9, ent\u00e3o, traduzir fielmente o conte\u00fado do documento, para que dessa forma possa ter valor legal, de acordo com o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/decreto\/1930-1949\/D13609.htm\" target=\"_blank\">Decreto N\u00b0 13.609<\/a> (de 21 de outubro de 1943, cap\u00edtulo III, artigo 18).<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/como-obter-dupla-cidadania\/\" target=\"_blank\">Confira tamb\u00e9m nosso artigo sobre como obter dupla cidadania<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_diz_o_Decreto_N%C2%B0_13609\"><\/span>O que diz o Decreto N\u00b0 13.609?&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Conforme a lei, <em>\u201cNenhum livro, documento ou papel de qualquer natureza que for exarado em idioma estrangeiro, produzir\u00e1 efeito em reparti\u00e7\u00f5es da Uni\u00e3o dos Estados e dos munic\u00edpios, em qualquer inst\u00e2ncia, Ju\u00edzo ou Tribunal ou entidades mantidas, fiscalizadas ou orientadas pelos poderes p\u00fablicos, sem ser acompanhado da respectiva tradu\u00e7\u00e3o feita na conformidade deste regulamento\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_importancia_de_um_bom_tradutor_juramentado\"><\/span>A import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O Tradutor P\u00fablico e Int\u00e9rprete Comercial, termo oficial para designar um tradutor juramentado, deve ser, claro, habilitado em um ou mais idiomas estrangeiros e portugu\u00eas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/temp\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documenta\u00e7\u00e3o-para-o-italiano-e-suas-fun\u00e7\u00f5es-1-min-1024x768.jpg\" alt=\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional\" class=\"wp-image-1991\" width=\"356\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documenta\u00e7\u00e3o-para-o-italiano-e-suas-fun\u00e7\u00f5es-1-min-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documenta\u00e7\u00e3o-para-o-italiano-e-suas-fun\u00e7\u00f5es-1-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documenta\u00e7\u00e3o-para-o-italiano-e-suas-fun\u00e7\u00f5es-1-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documenta\u00e7\u00e3o-para-o-italiano-e-suas-fun\u00e7\u00f5es-1-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Para atuar oficialmente como tradutor juramentado, <strong>o profissional deve ser nomeado e matriculado na junta comercial do seu estado de resid\u00eancia<\/strong>, mediante aprova\u00e7\u00e3o em concurso p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Vale ressaltar que \u00e9 tamb\u00e9m atribui\u00e7\u00e3o do tradutor juramentado atuar como int\u00e9rprete em ju\u00edzo, em cart\u00f3rios ou outros locais em que exista a necessidade de interpreta\u00e7\u00e3o oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>Importante dizer que, atualmente, <strong>somente pessoas f\u00edsicas podem ser tradutores juramentados<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Portanto, caso queira traduzir documentos, \u00e9 preciso ter em mente que somente a tradu\u00e7\u00e3o juramentada \u00e9 reconhecida oficialmente por institui\u00e7\u00f5es e \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos no Brasil, com validade como documento oficial.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/erros-de-traducao-como-isso-pode-prejudicar-sua-empresa\/\">Leia tamb\u00e9m sobre erros de tradu\u00e7\u00e3o e seus impactos para empresas <\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Onde_encontrar_tradutores_juramentados\"><\/span>Onde encontrar tradutores juramentados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m de profissionais que atuam em escrit\u00f3rios pr\u00f3prios, para maior comodidade <strong>recomenda-se procurar por um tradutor juramentado em empresas que prestam servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> em diferentes idiomas.<\/p>\n\n\n\n<p>A seguran\u00e7a e tranquilidade de contratar um tradutor juramentado com uma empresa especializada e experiente \u00e9 sempre muito importante no momento da escolha por um profissional. Al\u00e9m disso, <strong>contar com o suporte de uma empresa ajuda a garantir a qualidade no trabalho desenvolvido pelo profissional<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Afinal, profissionais aptos para realizar a tradu\u00e7\u00e3o juramentada passam por testes e entrevistas para trabalharem em empresas de tradu\u00e7\u00e3o. <strong>Esse processo seletivo garante que a empresa escolhida tenha condi\u00e7\u00f5es de encontrar um profissional gabaritado<\/strong> para realizar o servi\u00e7o contratado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brazil Translations<\/a>, por exemplo, atua h\u00e1 mais de 15 anos como empresa de tradu\u00e7\u00e3o, realizando uma s\u00e9rie de servi\u00e7os, incluindo a tradu\u00e7\u00e3o juramentada.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Agora que conhece melhor a import\u00e2ncia e fun\u00e7\u00e3o de um bom tradutor juramentado, fica mais f\u00e1cil compreender o papel desse profissional no dia a dia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para ler mais conte\u00fado como este, fique ligado no <a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blog da Brazil Translations<\/a>. At\u00e9 a pr\u00f3xima!\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span> Os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o est\u00e3o cada vez mais presentes em nosso dia a dia, como em filmes legendados, tradu\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas de eventos e tradu\u00e7\u00f5es de libras. Para realizar esse trabalho cada vez mais essencial, um profissional \u00e9 requisitado: o tradutor.\u00a0 Entre os diferentes tipos de tradutores, sem d\u00favida o tradutor juramentado est\u00e1 entre os profissionais &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,324,104],"tags":[357,353,352,351,354,350,349,358,356,355,93,348,347],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-04T16:11:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-04T16:15:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camilla Schuenher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\"},\"headline\":\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional\",\"datePublished\":\"2020-08-04T16:11:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T16:15:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\"},\"wordCount\":643,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"como encontrar tradutores juramentados\",\"Decreto 13.609\",\"Decreto 13.609?\",\"Decreto N\u00b0 13.609\",\"import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado\",\"O que diz o Decreto N\u00b0 13.609?\",\"O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada?\",\"Onde encontrar tradutor juramentado?\",\"Onde encontrar tradutores juramentados\",\"Onde encontrar tradutores juramentados?\",\"tradutor juramentado\",\"Tradutor juramentado import\u00e2ncia\",\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional\"],\"articleSection\":[\"Brazil Translations!\",\"Linguagem e comunica\u00e7\u00e3o\",\"Tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\",\"name\":\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-04T16:11:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T16:15:44+00:00\",\"description\":\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"description\":\"Blog  - Brazil Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"width\":1988,\"height\":1080,\"caption\":\"Brazil Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb\",\"name\":\"Camilla Schuenher\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations","description":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations","og_description":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.","og_url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/","og_site_name":"Brazil Translations","article_published_time":"2020-08-04T16:11:31+00:00","article_modified_time":"2020-08-04T16:15:44+00:00","author":"Camilla Schuenher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Camilla Schuenher","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/"},"author":{"name":"Camilla Schuenher","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb"},"headline":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional","datePublished":"2020-08-04T16:11:31+00:00","dateModified":"2020-08-04T16:15:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/"},"wordCount":643,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"keywords":["como encontrar tradutores juramentados","Decreto 13.609","Decreto 13.609?","Decreto N\u00b0 13.609","import\u00e2ncia de um bom tradutor juramentado","O que diz o Decreto N\u00b0 13.609?","O que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o juramentada?","Onde encontrar tradutor juramentado?","Onde encontrar tradutores juramentados","Onde encontrar tradutores juramentados?","tradutor juramentado","Tradutor juramentado import\u00e2ncia","Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional"],"articleSection":["Brazil Translations!","Linguagem e comunica\u00e7\u00e3o","Tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/","name":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional - Brazil Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-08-04T16:11:31+00:00","dateModified":"2020-08-04T16:15:44+00:00","description":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional e a import\u00e2ncia de um servi\u00e7o feito com alta qualidade, sem erros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/tradutor-juramentado-conheca-mais-sobre-esse-profissional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradutor juramentado: conhe\u00e7a mais sobre esse profissional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","name":"Brazil Translations","description":"Blog  - Brazil Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization","name":"Brazil Translations","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","width":1988,"height":1080,"caption":"Brazil Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/8edb43296eab3389709fa30e2dbd2aeb","name":"Camilla Schuenher","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/camilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151\/revisions\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}