{"id":1951,"date":"2020-05-13T13:49:41","date_gmt":"2020-05-13T16:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/temp\/?p=1951"},"modified":"2023-10-16T12:23:03","modified_gmt":"2023-10-16T15:23:03","slug":"traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 um trabalho especializado, feito por profissionais aptos para entregar os resultados esperados. Ao contr\u00e1rio da tradu\u00e7\u00e3o de livros, por exemplo, <strong>este tipo de texto trata de artigos e conte\u00fados t\u00e9cnicos que requerem um vocabul\u00e1rio vasto.<\/strong> Por este motivo, exige um trabalho empenhado de pesquisa e apura\u00e7\u00e3o, antes da tradu\u00e7\u00e3o propriamente dita.<\/p>\n\n\n\n<p>\t<strong>Para encontrar o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, \u00e9 necess\u00e1rio contar com uma boa empresa de tradu\u00e7\u00e3o.<\/strong> Somente ela ir\u00e1 dispor dos profissionais adequados e mais preparados para lhe ajudar. No post de hoje, iremos falar sobre o que \u00e9 essa forma de tradu\u00e7\u00e3o, como ela funciona e quais os benef\u00edcios de contrat\u00e1-la.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >O que abordaremos neste artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#O_que_e_a_traducao_cientifica\" title=\"O que \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica?\">O que \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#As_principais_diferencas_deste_tipo_de_traducao\" title=\"As principais diferen\u00e7as deste tipo de tradu\u00e7\u00e3o\">As principais diferen\u00e7as deste tipo de tradu\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#Os_beneficios_da_traducao_cientifica\" title=\"Os benef\u00edcios da tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica\">Os benef\u00edcios da tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_a_traducao_cientifica\"><\/span>O que \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 de uma categoria com alto n\u00edvel de profici\u00eancia.<\/strong> Assim, o respons\u00e1vel por desenvolv\u00ea-la domina n\u00e3o apenas idiomas, mas tamb\u00e9m conhecimentos t\u00e9cnicos sobre o assunto. Em suma, \u00e9 um texto de reda\u00e7\u00e3o impec\u00e1vel, que traz termos e express\u00f5es da \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<p> Esse tipo de tradu\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m trabalha com um tempo maior do que as outras. Isso se deve ao fato de que trata de textos que precisam de um cuidado maior. Ou seja, devem atender bem aos requisitos de coer\u00eancia, coes\u00e3o e, sobretudo, <strong>trazer informa\u00e7\u00f5es que fiquem claras e objetivas ao seu p\u00fablico-alvo.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Algumas das principais \u00e1reas que se apropriam do uso da tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica s\u00e3o a medicina, farm\u00e1cia, odontologia, psicologia, engenharia e ci\u00eancias sociais. Nas academias, <strong>este tipo de tradu\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ocorre com teses de doutorado, disserta\u00e7\u00f5es de mestrado ou mesmo com artigos acad\u00eamicos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/como-as-diferencas-culturais-influenciam-a-traducao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Como as diferen\u00e7as culturais influenciam a tradu\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_principais_diferencas_deste_tipo_de_traducao\"><\/span>As principais diferen\u00e7as deste tipo de tradu\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>A principal diferen\u00e7a de uma tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica para outro tipo de tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 a sua fidelidade ao material. <\/strong>Isso quer dizer que, em textos liter\u00e1rios por exemplo, h\u00e1 a liberdade de usar termos ou express\u00f5es que se adequam melhor naquele idioma. J\u00e1 na cient\u00edfica, os termos devem ser totalmente fi\u00e9is e as express\u00f5es n\u00e3o podem desviar de seu significado.<\/p>\n\n\n\n<p> Al\u00e9m disso, <strong>o conte\u00fado criado por tradutores cient\u00edficos tamb\u00e9m deve passar pela aprova\u00e7\u00e3o de seus clientes. <\/strong>Isso serve para que todas as frases estejam alinhadas aos par\u00e1grafos originais, n\u00e3o possibilitando nenhuma frase de duplo sentido. Assim, garante-se que todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias estejam presentes no texto.<\/p>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Os_beneficios_da_traducao_cientifica\"><\/span>Os benef\u00edcios da tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> Sem d\u00favidas, o benef\u00edcio mais importante da tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 a qualidade que ela oferece. <strong>Contratar este servi\u00e7o lhe dar\u00e1 a certeza de um material produzido com todo o cuidado e aten\u00e7\u00e3o que ele requer. <\/strong>Ademais, voc\u00ea tamb\u00e9m ter\u00e1 a garantia de que ele ser\u00e1 entregue de acordo com os prazos pr\u00e9-estabelecidos.<\/p>\n\n\n\n<p> A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, quando contratada por meio de uma empresa de tradu\u00e7\u00e3o, <strong>permite que voc\u00ea acompanhe todas as etapas do processo produtivo.<\/strong> Isso quer dizer participar das revis\u00f5es e ser consultado a todo momento, at\u00e9 que chegue a etapa final. Por fim, este tipo de servi\u00e7o resguarda as suas informa\u00e7\u00f5es, de forma a mant\u00ea-las sigilosas.<\/p>\n\n\n\n<p> Sendo assim, <strong>esteja sempre atento \u00e0 contrata\u00e7\u00e3o de sua empresa de tradu\u00e7\u00e3o.<\/strong> Ela deve trabalhar com diferentes idiomas, al\u00e9m de dispor de profissionais com conhecimentos em \u00e1reas diversas. Assim, ir\u00e1 lhe recomendar aquele que mais se encaixa em suas necessidades.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> Para continuar recebendo dicas e novidades sobre o mundo da tradu\u00e7\u00e3o, basta acompanhar as postagens feitas aqui em nosso <a href=\"http:\/\/brazilts.com.br\/temp\/blog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre numa nova aba)\">blog<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura: <\/span> <span class=\"rt-time\">3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span> A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 um trabalho especializado, feito por profissionais aptos para entregar os resultados esperados. Ao contr\u00e1rio da tradu\u00e7\u00e3o de livros, por exemplo, este tipo de texto trata de artigos e conte\u00fados t\u00e9cnicos que requerem um vocabul\u00e1rio vasto. Por este motivo, exige um trabalho empenhado de pesquisa e apura\u00e7\u00e3o, antes da tradu\u00e7\u00e3o propriamente dita. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[99,89,100,98,103],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brazil Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-13T16:49:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T15:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vista-frontal-mulheres-corrigindo-erros-gramaticais-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brazil TS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brazil TS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brazil TS\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/408c105bba2e586c7441235386848afb\"},\"headline\":\"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos\",\"datePublished\":\"2020-05-13T16:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T15:23:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"artigos cient\u00edficos\",\"Brazil TS empresa de tradu\u00e7\u00e3o\",\"textos acad\u00eamicos\",\"tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica\",\"tradu\u00e7\u00e3o de textos\"],\"articleSection\":[\"Brazil Translations!\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-13T16:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T15:23:03+00:00\",\"description\":\"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"description\":\"Blog  - Brazil Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Brazil Translations\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png\",\"width\":1988,\"height\":1080,\"caption\":\"Brazil Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/408c105bba2e586c7441235386848afb\",\"name\":\"Brazil TS\",\"url\":\"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/alertairesult-com-br\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations","description":"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations","og_description":"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!","og_url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/","og_site_name":"Brazil Translations","article_published_time":"2020-05-13T16:49:41+00:00","article_modified_time":"2023-10-16T15:23:03+00:00","og_image":[{"width":668,"height":1000,"url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vista-frontal-mulheres-corrigindo-erros-gramaticais-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brazil TS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brazil TS","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/"},"author":{"name":"Brazil TS","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/408c105bba2e586c7441235386848afb"},"headline":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos","datePublished":"2020-05-13T16:49:41+00:00","dateModified":"2023-10-16T15:23:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"keywords":["artigos cient\u00edficos","Brazil TS empresa de tradu\u00e7\u00e3o","textos acad\u00eamicos","tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica","tradu\u00e7\u00e3o de textos"],"articleSection":["Brazil Translations!"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos - Brazil Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-05-13T16:49:41+00:00","dateModified":"2023-10-16T15:23:03+00:00","description":"A tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 essencial para textos e artigos t\u00e9cnicos, assim como auxilia \u00e1reas da medicina, psicologia e odontologia. Clique aqui e leia mais!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/traducao-cientifica-e-os-seus-beneficios-para-textos-tecnicos-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradu\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e os seus benef\u00edcios para textos t\u00e9cnicos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","name":"Brazil Translations","description":"Blog  - Brazil Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#organization","name":"Brazil Translations","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-1-3.png","width":1988,"height":1080,"caption":"Brazil Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/408c105bba2e586c7441235386848afb","name":"Brazil TS","url":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/author\/alertairesult-com-br\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1951"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3861,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1951\/revisions\/3861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilts.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}